pdf
本人も苦笑するほどの英語と怪しいフランス語ですが、
頑張って続けているうちにフランス語や英語を母国語とする方々から
あたたかいコメントやフォーラムでのメッセージを頂くようになりました。
投票で支えてくださる方々にも感謝しています。
めげずに続けて行きたいと思っています。
図案は最近すっかり日本語シリーズにはまっておりますが、
大好きな山シリーズにノスタルジーを覚え、作ってみました。
と言っても以前作ったものの焼き直しなんですけど・・・
けっこうこのりすと木の実気に入っていて、
さらに別の図案に転用してbiscornuを刺したりしてます♪
Moi-même je sais que mon anglais et mon français sont terrible,
mais recemment je commence à recevoir des encouragements
par des personnes qui parlent français ou anglais.
Pour tous ceux qui me votent aussi, à tout le mond
je remercie.... Merci beaucoup!!
Pour mes grilles, en ces jours j'aimais plutôt faire ecriture japonais.
Mais aujourd'hui c'est un biscornu avec le genre de ''montagne''
que j'aime bien....
J'ai pris une partie de grille que j'ai fait avant
Parce que personnelment ça me plaît...
I know that my English and my French are terrible,
but recemment I begin to receive encouragements by persons who speak French or English.
For all who also vote for me too, .... Thank you very much!!
For my freecharts, in these days I rather liked making the words Japanese .
But today it is a quirky with the kind of "mountain" that I like....
I took a stand of chart that I made before
Because personnelment that pleases me...
ここ一週間の陽気はどこへやら、今日は朝から冷たい雨が降っています。
しかも今年五回目の!!風邪を引いてしまいました。
でも嬉しいことがあります。
地元のメルカートで、私のチャートをキットにして取り扱ってもらうことになりました。
ブログに載せていないもの、フリーチャートとは違うものなど、いまのところ
試しに三点だすつもりです。
小規模ですが、地元に溶け込む一つの機会でもあり、楽しく準備しています。
そういうわけでここのところ更新が滞りがちでしたが、
フリーチャートは続けていきたいと思っています♪
Il pleut depuis ce matin, c'est la pluie très froid.
En plus j'ai pris rhume. Cette année déjà 5 ème fois, ça suffit ...
Mais je suis contente malgré tout,
parce que une personne de marché du pay va vendre mes grilles.
Ils sont des kits, et des grilles sont nouveaux qui ne sont pas sur mon blog.
La première fois, c'est un essaie donc je vais demander seuls un peu de kits.
Je les prépare avec grande joie,
parce que c'est aussi une occasion de m'intégrer dans la société.
Voilà c'est la raison que mon blog n'ètait pas renouveler ce mois-ci,
mais je voudrais continuer aussi mes grilles gratuites sur ce blog.
It is raining for this morning, it's the rain very cold.
In more I took cold. This year already 5 time, that is enough...
But I am satisfied nevertheless,
because a person of market of the pay is going to sell my charts.
They are kits, and these charts are new which are not on my blog.
The first time is a try , I am going to ask for only a few kits.
I prepare them with big enjoyment,
because it is also an occasion to join me into the company.
Here is it is the reason that my blog was not to renew this month,
but I would like to continue also my free charts on this blog.
Le top des grilles gratuites de point de croix et de broderie
