イタリアでお漬物♪

酒かすが手に入り、
大根や白菜も入手できたので、
すっかり漬物モードにはいりました。
浅漬けの素での浅漬けしか経験はないのですが・・・

①キャベツの漬物
②野菜の粕漬け
③白菜の漬物

さて、どうなったでしょう・・・

①キャベツの漬物・・・イタリア人にも好評♪
　　キャベツの葉４枚ほど、削り鰹節を半袋、塩ひとつまみ・醤油大１
　　一時間ほど、塩漬けにしたキャベツに鰹節を加え、
　　少々置いてから醤油をすこしふりかける
　　これだけ。

②大根・人参･大きい赤カブを酒粕に漬けまして・・・
　　・・・漬けているところです。
　　アヤシイものができあがりそうです・・・

③漬物用品がないので、スープ用深皿二つを使い、
　　下に白菜、上に二倍の重しようにビン詰めなど載せました。
　　ゆずもないので、オレンジの皮で代用。
　　これ、昨夕つけておいたのが今朝もう水が上がってきてます♪♪
　　味はどうなるかわかりませんが、今日の夕方にはもう
　　漬け終わってタッパーに移すつもりです。
　　ふふふ・・・♪


 

参加しています。励ましのひとポチをよろしくお願いします♪ 
 

freechart あいうaire･･･abcdaire en japonais

欧米では数え切れないほど沢山のアルファベットがあって、
ABCdaireも発達しています。
日本のステッチの本などを持っていないせいかもしれませんが
そうそうたくさんの日本語チャートにお目にかかったことはありません。
日本語でABCdaire、いやAIUaireを作ってみたらどうかな？
との考えが・・・。
もちろん飾り文字を作る以前の問題で
まず普通に、でも少々かわいらしい系のまるっこい系の？ひらがなを作ってみよう！
と思い立ち、作ってみました。万一海外の人がごらんになったときのため、
タテヨコの区別をつけるため、一行ごとに色別に・・・虹色は、そのせいです～






pdf





隙間があったので、（C）や＠など、いろいろ記号なんかも入れてみました。
可愛らしく、ハートや音符から始めているうち、隙間を埋めるほうに
熱心になっちゃって、
円マークや％まで入れ始めている自分に気付き、
慌てて消しました（笑）

右下の隙間には「　I　　cross-stitch 」ロゴ？も作って入れてみました。
カタカナは・・・まあ、そのうち・・・

J'ai pensé faire une ABCdaire, non ,''AIUaire''.
Il est alphabet Japonais.
J'ai fait simplement alphabet, c'est à dire sans décorétion
mais cela m'aidera pour faire trés belle abcdaire un jour...
Un bas, il y a un petit motif de '' I cross-stitch'' 


 
参加しています。励ましのひとポチをよろしくお願いします♪
C'est un bouton de ranking japonais...si vous intéréssez cet article,SVP

freechart biscornu「PAIX(平和)」「JOIE(喜び)」

こういう世情なので、平和への祈りも込めつつ
シンプルな「PAIX(平和)」「JOIE（喜び）」のチャートをつくってみました
Biscornuにも適した正方形が二つです。


  pdf



祈りつつ刺したいと思います。



Le top des grilles gratuites de point de croix et de broderie

 

参加しています。励ましのひとポチをよろしくお願いします☆

freeChart ありがとう･･･Merci

Voilà encore,
un mot qui va être intéréssé,...."Merci".

''ありがとう'', Ca se prononce "Arigato" soit "Aligato",comme crocodile!

 pdf


merci beaucoup (crocodile) votre visite!

 
↑Ranking pour point de croix, S.V.P

ピッポ作　刺繍　フリー　チャート

freeChartいらっしゃいませ･･･Bienvenu

J'ai fait un simple grille avec ecriture japonaise
"いらっしゃいませ", qui se prononce" ï-rassya-i-ma-sé"
et qui signifie bienvenu.

　 pdf

J'ai vu quelquefois des grilles de point de croix en japonais
un peu différentment, mais moins différent que mon français
Alors j'ai pensé peut-être cette grille plaîra quelqu'une...
Pardon mon français cathastorophique
et Merci votre visite a mon blog!

 

↑Ranking pour point de croix, S.V.P

ピッポ作　刺繍　フリー　チャート

いろいろ変更&前進♪

見ての通りテンプレートを変更いたしました。
和っぽい雰囲気で、３カラム。好みです♪
以前のクロスステッチ柄も良かったのですが、時々変更するのもいいですね。
夏場には涼しげな色合いにしたいです（＾＾）

ところで、以前から悩みに悩んでいたチャートUP方法、
とうとう辿り着きました。PDFでUPできそうです
どんどんチャレンジします～

それと同時に、いろいろなチャート、特に和のチャートも
作ってみようと思います。
こちらの人にすれば「オリエンタル」ってことで大した違いはないのでしょうが
「和」にこだわりたいですものね、日本人として。
そして、このチャートUP時には、なんと拙いフランス語でも記事を書こうという
大それた野心も。イタリア語でも書けたらなぁ～
今年の目標にしましょう。
というのもあるサイトで、富士山に日の出に「友」の文字を入れて、「チャイナ」と
してあったり、訪問したフランスの民宿で、世界の言葉で「いらっしゃいませ」
というステッチが入った額が玄関先にあったのですが
日本語が結構真ん中に大きくあったのに
「いらっしゃいよせ」（ま、の横棒が一本足りない・・・）となってたり・・・（TT）
いらっしゃい寄席？落語？？
というわけで、草の根外交（といえるのか？）のつもりで、
日本の宣伝マンも兼ね、平和外交に一役買いたいと思います。なんじゃそりゃ。

こんなブログですが、本年も気長にお付き合い願います
m（ _ _ ）m



 参加しています。励ましのひとポチをよろしくお願いします♪

大雪、駒鳥ロビンちゃん

昨日は一昼夜の大雪でした。
結局４０cmほど積もったところで雨になり、
今は霙。この雨と霙が雪を溶かしていますが
ぎゃくに除雪をしようとする人々の肩にずっしりのしかかります

この大雪で、地面もすっかり覆われました。
ひもじくなったスズメなどの小鳥達が、
いつもなら警戒して近寄らない軒下までやってきます。

パンくずをまいてもあっという間に掃き清めたように
なくなってしまいます。
まだ数日は、小鳥達にも厳しい日々が続きそうです。

写真は警戒しつつもいつもそばに来るヨーロッパコマドリです♪




 
参加しています。励ましのひとポチをよろしくお願いします♪